Великий енциклопедичний словник юриста у 3-х томах

Великий енциклопедичний словник юриста представляє собою унікальне видання, що включає тлумачення юридичних термінів, понять і словосполучень, а також позначає зміст багатьох слів, вжи­ваних у повсякденному житті людини.

Такий підхід дозволив впер­ше в Україні створити і представити видання, що розкриває зна­чення понять різних сфер застосування (які охоплюють офіційне, ділове, наукове та повсякденне спілкування), але, у той же час, є орієнтованим на використання юридичною спільнотою. Відповід­но, підбір значень багатьох термінів і словосполучень відбувався саме з позицій їх застосування у професійному середовищі юристів.

Мова юриста має основуватись на правильному і точному розу­мінні та застосуванні законодавчої термінології, загальновизнаних правових значень і загальновживаних понять української мови у ці­лому. Це було враховано укладачами при побудові словника, що, зокрема, включає в себе:

1) терміни, дефініції законодавчих норм (із посиланнями на відповідний нормативно-правовий акт);

2) загаль­новизнані правові визначення, у тому числі слова іншомовного по­ходження (у багатьох випадках розтлумачене поняття приводиться разом із словом, від якого воно походить);

3) загальновживані слова і словосполучення, що застосовуються людиною у повсякденному житті (переважно, приводяться їх найбільш розповсюджені значен­ня).

Формування даного видання засновувалося на компонуванні відомостей із вже опублікованих праць, законодавчих джерел, а та­кож включало в себе авторський підхід до розуміння представлених у словнику понять. У багатьох випадках, це дозволило показати уні­кальні нові характеристики вже відомих значень, розширивши або конкретизувавши їх ознаки.

Енциклопедичне видання орієнтоване на практикуючих юрис­тів, науковців, викладачів і може бути корисним широкому колу читачів.

Кандидат юридичних наук,

приватний нотаріус Київського міського

нотаріального округу, член Методичної ради

з питань нотаріату при Головному територіальному

управлінні юстиції у м. Києві

Короток Оксана Вікторівна