Звичаєві норми міжнародного гуманітарного права

Дослідження містить перелік 161 норми, які сформувалися як норми звичаєвого міжнародного гуманітарного права.

Цінність цієї кваліфікації в універсальності звичаєвих норм, їхнього поширення на усі види збройних конфліктів, на усі держави, незалежно від участі у міжнародних договорах, на недержавні сторони збройного конфлікту.

Ці норми є квінтесенцію всього міжнародного гуманітарного права, вони сформульовані надзвичайно повно, просто і конкретно, що робить їх доступними для розуміння без спеціальної підготовки в галузі міжнародного права. Цей факт легко простежується при порівнянні загальної кількості норм в Женевських конвенціях із захисту жертв війни від 12 серпня 1949 р. та Додаткових протоколах до них від 8 червня 1977 р. – 559 статей без додатків, та Звичаєвих норм міжнародного гуманітарного права – 161 норма. Також за компактністю викладення звичаєві норми міжнародного гуманітарного права в рази менші за обсягом.

Видання базується на неофіційному перекладі звичаєвих норм міжнародного гуманітарного права на українську мову, який було здійснено у 2005 р. фахівцями кафедри міжнародного права Інституту міжнародних відносин Національного університету імені Тараса Шевченка А.В. Льовіним, О. Р. Поєдинок, Л.Р. Сивко (Кузьменко) за науковою редакцією М.М. Гнатовського та надруковано у спеціальному випуску в Українському часописі міжнародного права за 2006 р., випуск 2.